move on แปล

• 1) phrase. v. เคลื่อนย้ายออกไป
  ชื่อพ้อง: move along
  2) phrase. v. เลื่อนไปข้างหน้า
  3) phrase. v. ดำเนินการต่อไป
  ชื่อพ้อง: pass on
  4) phrase. v. ทำให้ก้าวหน้า (งาน, ชีวิต ฯลฯ)

• move     1) vt. กระตุ้น ที่เกี่ยวข้อง: ดลใจ, เร้าใจ ชื่อพ้อง: cause,
• be on the move    รู้ทัน ไหวทัน ไหวตัว รู้ตัว
• move by    v. คล้อยหลัง [khløi lang]
• move for    phrase. v. เสนอขอ ที่เกี่ยวข้อง: ยื่นขอ
• move in    1) phrase. v. ย้ายเข้าไปอยู่ ชื่อพ้อง: move into, move out 2) phrase. v. ควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: บังคับ, บัญชาการ, โจมตี
• move in on    phrase. v. เข้ามาใกล้
• move into    1) phrase. v. ย้ายเข้าด้านในของ ที่เกี่ยวข้อง: เข้าใน, เข้าข้างในของ 2) phrase. v. ย้ายเข้าไปอยู่ (อาคาร, บ้าน ฯลฯ) ชื่อพ้อง: move in, move out
• move to    1) phrase. v. ย้ายไปยัง 2) phrase. v. กระตุ้นความรู้สึก
• on the move    idm. กำลังวุ่นวาย ที่เกี่ยวข้อง: โกลาหล
• be unable to move    v. เข้าปิ้ง [khao ping]
• chess move    การเดินหมากรุก
• dance move    n. exp. ท่าเต้น [thā ten]
• difficult to move    ฝืด
• first move    การเริ่มดําเนินการ การเริ่มต้น
• get a move on    1) idm. รีบเร่ง (คำไม่เป็นทางการ) 2) idm. รีบเร่งเข้า ที่เกี่ยวข้อง: รีบเร่ง

• มันเป็นการง่ายสำหรับร้อด ที่จะก้าวต่อไปข้างหน้า
  It would have been easy for Rod to move on, find somebody else.
• เธอแต่งงานแล้วแดน มันอาจถึงเวลาที่ต้องก้าวต่อไป
  She's a married woman now, Dan. It might be time to move on.
• เธอได้กำลังพยายามทำทุกวิถีทาง เท่าที่เธอจะทำได้
  And she's been trying anything and everything she can to move on.
• นายทำเสร็จแล้ว และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ฮีโร่ต้องไป
  You did your job, and now the hero can move on.
• ผมก้าวหน้าแล้ว ผมมีนัดแล้วอีกสองอาทิตย์ข้างหน้า
  I've moved on. I already even have a date for next week.
• และให้เราจัดการกับปัญหาของเรา แล้วก้าวต่อไปเถอะ
  And please let us settle our problems and move on.
• ทุกคนก็รู้ว่าคนที่เก่งบนฟลอร์ จะเก่งบนเตียงด้วย
  Everybody knows a guy who can move on the dance floor can move in the sack,
• ฉันต้องไปแล้วล่ะ โลกนี้ยังมีอะไรให้เสาะหาอีกมาก
  I have to move on, there is a lot of the world to see
• ไม่จำเป็นหรอกเรื่องขอโทษน่ะ มาลุยกันต่อก็พอแล้ว
  No apology necessary. Let us move on.
• ฉันกำลังคบกับคนอื่นอยู่ และไบรอนก็มีชีวิตของเขา
  I'm seeing someone now, and Byron has moved on.